Social Oddities

Eleanor, needing a break from her veterinary duties (operating on cats, curing pig molluscum, etc.), decided to take a trip to Hawaii. On her plane, she came across this puzzle. Now she really thinks it’s a new chapter in her life.